Información en Español

Lamentablemente, en algunas ocasiones las personas con diabetes, sea cual sea su edad, se enfrentan a la discriminación. Los niños con diabetes continuamente son objeto de discriminación en la escuela o en la guardería. A continuación encontrará algunos ejemplos tomados de la vida real de los problemas que han enfrentado los niños con diabetes:

• No se les permite ir a salidas escolares o no se les permite ir a menos que vayan acompañados por uno de sus padres.
• Se los excluye de actividades deportivas ya que el entrenador cree que las personas con diabetes no pueden ser buenos atletas.
• No se les permite verificar el nivel de glucosa en la sangre cuando están en clase.
• No se les permite comer refrigerios en clase ni en el autobús escolar.
• Los sancionan por faltar a la escuela a causa de la diabetes.
• No se les permite participar en actividades extraescolares porque en ese ámbito no hay nadie que sepa cómo cuidar a una persona con diabetes.

Si usted ha tenido en cuenta todos los pasos básicos en la escuela de su hijo – ha desarrollado un Plan de Atención de la Salud Relacionada con la Diabetes (Diabetes Health Care Plan, DHCP) y se ha reunido con un representante de la escuela para examinar dicho plan – y todavía sigue teniendo dificultades, usted puede tomar otras medidas. Descargue el archivo La diabetes, la escuela y las leyes (PDF) para conocer los pasos a seguir.

En muchos casos, la discriminación contra los niños con diabetes puede solucionarse educando a las partes involucradas. En algunos casos, es posible que los padres tengan que presentar un reclamo administrativo o incluso una acción judicial para lograr que se aborden sus problemas en la escuela. Es necesario que los padres de los niños con diabetes conozcan los derechos que la ley confiere a sus hijos.