Información en Español

Aunque usted no lo crea, algunas personas discriminan sin saberlo. Quizás no sepan lo suficiente sobre la diabetes.  Quizás crean honestamente que hacen lo que es mejor para su hijo.

Entonces, el primer paso es educarlos sobre la diabetes. Intente no mostrar la ira y el dolor que sienta por lo que atraviesa su hijo, eso sólo hace que las personas se pongan a la defensiva. En cambio, explique las razones de sus pedidos, tanto personalmente como por escrito. Quizás usted desee consultar a su médico o educador de la diabetes para que lo ayude a explicar los puntos clave o para tener una copia adicional de la información que usted brinda sobre la diabetes. En muchos casos, una vez que las personas se informan más sobre la diabetes y las necesidades de su hijo, dejan de discriminar.

Si educar a las personas sobre la diabetes no ayuda, usted (y su hijo, según la edad que tenga) probablemente deban tomar algunas decisiones respecto de qué pasos seguir. Algunas medidas que puede tomar son:

• Comunicarse con los funcionarios de mayor jerarquía del sistema escolar. Describir su reclamo, así como las necesidades de su hijo y sus derechos en el marco de la ley. Manténgase informado, calmado y seguro respecto a las necesidades y los derechos legales de su hijo. De este modo lo considerarán con mayor seriedad.
• Contactarse con toda otra persona de la comunidad que quizás pueda ayudar (funcionarios electos, el periódico local).
• Contactarse con los padres de otros niños con diabetes o con la Asociación Americana de la Diabetes para obtener sugerencias y apoyo.
• Si el problema es serio, considere la posibilidad de que intervenga el sistema jurídico.
  

Sea un defensor

Usted y su familia y amigos pueden ayudar a prevenir la discriminación de su hijo y de otras personas con diabetes. Cada vez que le brinda a alguien información correcta sobre la diabetes, usted ayuda a detener la discriminación. Es posible que usted desee participar en organizaciones dedicadas a la diabetes, como la Asociación Americana de la Diabetes, que luchan por los derechos de las personas con dicha enfermedad. Usted y su hijo podrían escribir cartas a las personas que se encuentran en el gobierno (el presidente, los senadores y los representantes nacionales y de su estado, su gobernador y su consejo escolar local) para informar sobre la diabetes y la discriminación. Para obtener más información sobre la defensa y el apoyo para las personas con diabetes, visite nuestro Centro para la acción de la defensa (solo disponible en inglés).