Información en Español

Si usted no se ocupa mucho de su diabetes, es posible que con el tiempo le cause algunos problemas. El modo en que usted y su hijo/a se ocupan de la diabetes hoy día afecta lo que ocurra más adelante. Es posible que no crea que sea un gran problema que su hijo/a tenga un poco alto el nivel de glucosa en la sangre. Probablemente se sienta bien, pero la hiperglicemia somete al cuerpo a tensiones y puede causar problemas en el futuro. Tales problemas se denominan complicaciones. Algunos de los síntomas de la diabetes incluyen:

• La neuropatía: Es un daño nervioso. Puede causar problemas en las piernas así como en otros sistemas del cuerpo.
• La retinopatía: Es el daño o las lesiones en los ojos.
• La nefropatía: Es una enfermedad renal. Los riñones filtran los desechos de la sangre; cuando no funcionan bien, se pueden acumular sustancias tóxicas.
• Las enfermedades cardíacas: Estas son más frecuentes en las personas con diabetes.

Existen tratamientos para ayudar a las personas que padecen dichos problemas. Por ejemplo, con frecuencia la cirugía ocular evita que la retinopatía se transforme en ceguera. Pero el mejor tratamiento es cuidar la diabetes ahora y a medida que su hijo/a crece. Un buen cuidado de la diabetes en este momento puede retrasar o prevenir complicaciones en el futuro.

Obtenga más información sobre las complicaciones de la diabetes.

Es posible que sea difícil que los niños comprendan por qué el cuidado de la diabetes es tan importante. A menudo, los niños y los adolescentes tienen problemas para comprender de qué manera lo que hacen hoy puede afectar su futuro. En ocasiones, los niños, y especialmente los adolescentes, pueden desear evitar el cuidado de la diabetes y decir que las complicaciones “nunca me van a ocurrir a mí”. O por el contrario, pueden tomar la postura opuesta y sentir que, no importa lo que hagan, siempre tendrán problemas, entonces ¿por qué tomarse la molestia?

Si esto ocurre, es importante tratar de comprender lo que le ocurre a su hijo/a. Quizás ayude hablar un poco respecto de cuán frustrante puede ser el cuidado de la diabetes. Permítale que se desahogue. Después, dirija la conversación nuevamente hacia cómo un buen cuidado de la diabetes hoy puede ayudar a prevenir problemas en el futuro.